yobo手机网页版
Mou Mou Jidian Generator
发电机维修 发电机回收
发电机出售 发电机租赁
客户统一服务热线

031-68983116
16611340871

4小型发电机
您的位置: 主页 > 产品中心 > 小型发电机 >
新东方孙蕾:体会英文找到水中的“龙”

新东方孙蕾:体会英文找到水中的“龙”

本文摘要:华盛顿邮报曾举办过一次妙趣横生的比赛,拒绝参赛者写出押韵诗,规则如下:两行:第一行,请求乐趣爱情、抒情;第二行:情感与第一行构成鲜明对比。

yobo手机网页版

华盛顿邮报曾举办过一次妙趣横生的比赛,拒绝参赛者写出押韵诗,规则如下:两行:第一行,请求乐趣爱情、抒情;第二行:情感与第一行构成鲜明对比。如此,经常出现了很多诗兴大发的人,摘抄两条请求各位看官品味:  1.Rosesarered,violetsareblue,sugarissweet,andsoareyou.Buttherosesarewilting,thevioletsaredead,thesugarbowl'semptyandsoisyourhead.  娇艳的紫罗兰,鲜红的玫瑰,爱情的糖,就像你一样美。但紫罗兰不会开花,玫瑰不会枯黄,糖碗空空如也,和你的脑袋一样。

  2.Kind,intelligent,lovingandhot;Thisdescribeseverythingyouarenot.  心地善良、聪颖、多情而性感,惜这些你一条都不占到。  因为实在有意思,于是我自己小试牛刀,赋诗一首:  Iheardofyourrosycheeks,sexylipsandsuppleknees,  TillIsawyourfaceandscareddownmyknees.  因为仍然实在如今多数学生只是在自学英文,而非体会英文,我想要把这样一个比赛带进课堂做到实验,让学生体会英文的另一面,转录学生的英文创造力。没想到,规则和例句一展现出,学生们兴趣盎然,有同学脱口而出他的智慧模仿秀:Itissaidthatyouareagentleman,butIsayyouarenolongeraman.全班同学哄堂大笑,于是,络绎不绝经常出现很多让我吃惊的句子。

更加有学生说道:Englishishereandthere,whichmakesmenowhere,nowhere.学生们对英文的爱人和怨尽此展现出。一场比赛下来,学生们动容很深。

整天,为了考试而学英文,殊不知忽略了语言是一个民族一种文化的灵魂,必须细细品味精心推敲。所以,笔者想要借以趁热打铁,深搜英文能力的提升。  广泛来看,中国学生轻考试,这是大环境所致。

很多学生输出(听力、读者)高于输入(文学创作、口语)。原因因人而异,在此不赘述。对于英语自学,我个人的观点是‘简单平等主义原则’。以考试为事例,分成听说读写四个板块,那么可以自由选择一本真题书,以听养说道,以读带写出,一箭双雕。

即:一方面诵读听力素材,提升听力的同时,口语也展开了地道的训练,这样好过在市面上面临琳琅满目的口语却书无从选择,或者最后自由选择出有一本漏洞百出的素材。另一方面钻研阅读文章,撷取其中的词汇、短语和句型,研究文章的文学创作思路、手法和观点,构成自己的文学创作资料库。这样一来,不仅伸展考试,对学生来讲也更为有的放矢,胸有成竹。  然而这样一种原则不仅限于于考试,同时限于于培育自己英语简单能力。

以新概念三册为事例,如你深挖此书,而不是为了学而学,你的进账以定当丰厚。在自学过程当中,打算两个小本子一定能老大你事半功倍。一个用作记下高频词根词缀,另一个用作累积自学过程中的语料库,即句型结构。然而,如果你只是把科学知识从一本书抄到小本子上,起到不大。

因为,笔者一开始就特别强调语言要‘体会’。如何体会,以词根为事例:-hum-与土有关,于是有了human,此单词不是“人”吗,为什么和‘土’有关系?当你有这样的困惑时,你不知不觉早已开始体会英文了。

笔者不已问各位,上帝是如何建人类祖宗‘亚当’的呢?对了,就就是指地上使劲一把土,按照上帝的模样,用上了第一个人。所以‘人--human’当然和‘土’有关了!此时,你不妨在这个词根下面多补足一些涉及词汇,如:humid,exhume,inhume,etc.再行如:-tract-与‘扯、纳’有关,于是,你恍然大悟,这就是为什么’tractor’是‘拖拉机’,‘protract’是‘缩短’,‘detract’是‘减少’,‘tractable’是‘温顺的’,‘intractable’是‘固执的’。再行以语料库的小本子为事例,不要一股脑把例句仅有抄上去,必须两次过滤器和一次延伸:第一次过滤器,细心看看这个句子或者这个句型否自己知道会,如果熟知,不要浪费自己的笔墨和时间。第二次过滤器,乃是思维一下这个句子是书面语还是口语,或者两者都可以,并请求标示出来。

最重要的是‘一次延伸’,其中的第一个步骤乃是体会。比如,当你谈到辛苦时,笔者回答你,我们指出哪种动物是辛苦的象征物,基本得出结论两个结论:蚂蚁和蜜蜂。

yobo体育app官网登录

那么,英语应当说道asbusyasanant还是asbusyasabee?在此,请求各位朗诵出有这两个短语,你难于找到asbusyasanant在发音上较后者略为有些妨碍,于是,基于‘发音流畅原则’,英语中的‘辛苦’自由选择的是asbusyasabee。只不过,‘发音流畅原则’在词根中也是有所反映,比如驳斥后缀‘in-’在遇上以‘m,p,b,l,r’字母结尾的形容词也不会适当变为‘im-,il-,ir’(如:immaculate,impractical,imbalance,illogical,irreciprocal),而非保有‘in-’,此举就是为了发音简洁。

经过这样的体会后,坚信你记忆得更加深刻印象。再行比如,当你说道‘他没品位’这个句子,各位脑海里的翻译成是否是‘Hehasabadtaste.’而当你看见nativespeaker的传达‘Heoverstepsthelimitofgoodtaste.’之后,否体会到英国人惯用的那种不紧不慢、高高在上、极具直白之势的‘骂人’手法?当你想要叙述‘他朝我太早’时,否想要过‘Hestormedatme.’?你脑海里几乎可以经常出现漫画中的悍女,拿着喇叭,对你狂吼,口水四溅,气流必要将你喷气到千里之外?当你面临新概念三册第七课中‘Didyoufindyournotewhiterthanwhite’这样一句话时,否误解到佳洁士的牙膏广告:Crestwhitenswhite.此刻,你面前立马显露出有电视广告中美女明星对你嫣然一笑,遮住热情洁白的一口好牙。既然早已开始体会,我们必需马不停蹄地延伸出去。比如,现在要你翻译成‘他很举止’,你必定摒弃’Heisveryrude.’这样一种俗套的刻画,你可以写:Heoverstepsthelimitofcourtesy.孰低孰较低,一目了然。

你要说:’这个问题很锐利’,你很快反应出有:‘Thisquestionoverstepsthelimitofkindness.’。男生看见女友穿着上可爱衣裙,一定可以讲出:Thedressbeautifiesyourbeauty.不入夸赞了女友的美貌,而且很大接纳了她的审美,一举两得。大大延伸之后,一个个经典的句型早已了解你的骨髓了。找到了吗?你的改变路径很非常简单:去找差异—体会差异—仿效用于—避免差异。

这不就是我把华盛顿邮报的竞赛在课堂上实践中的过程吗?  所以,懂语言,就看你否寻找水中的龙,山中的仙。只想的按照笔者的方法来利用你所学到的经典句型,你一定难于找到,英语只不过很甜美!  孙蕾老师新浪微博:http://weibo.。


本文关键词:yobo体育app官网登录,新东方,孙蕾,体会,英文,找到,水,中的,“,龙

本文来源:yobo手机网页版-www.yochedai.com

Copyright © 2001-2021 www.yochedai.com. yobo手机网页版科技 版权所有  ICP备案:ICP备71155894号-4